Здравствуйте mss-katerinka .
Наладить ГВ и увеличить количество молока можно :)
Вы правильно делаете, что предлагаете малышке грудь вместо пальцев. Днём отвлекайте от сосания пальцев игрушками (начала сосать палец - игрушки в руку/2руки) или играми типа "ладушки".
На ночь можно попробывать пеленать.